Bonn

Aquesta setmana ens n'anem a l'antiga capital d'Alemanya: Bonn.

No queda gaire lluny de Münster ( la visita de la setmana passada),així que si teniu temps, podeu agafar el transport públic , concretament el tren i desplaçar-vos .  El funcionament dels trens a Alemanya no té res a veure amb RENFE. Són puntuals, i en cas d'algun retard, avisen de seguida. 

Un cop a  Bonn, podeu començar la visita a l'antic cementiri  ( Alter Friedhof en alemany).  Té els seus orígens a l'any 1751, i fou el primer cementiri situat fora de la ciutat ( n'existien d'altres però dins les muralles ).  Actualment, està al bell mig de la ciutat.  En un principi, estava destinat per la gent de classe mitjana i baixa, però al 1787 es va declarar  com a únic cementiri . La classe alta es va voler diferenciar de la resta erigint grans monuments d'estil barroc.  

Degut a la epidèmia de còlera  a l'any 1840  el cementiri es va quedar petit i van haver de construir-ne un de nou. 

Passegeu-vos-hi  amb calma, admireu els arbres ( alguns tenen més de 150 anys ) . En aquest cementiri hi ha enterrats  uns quants personatges del món de la música coneguts: a veure si trobeu les tombes de Ludwig von Beethoven  , Richard Wagner   i la de Clara i Robert Schumann.

Un dels racons del cementiri

Tomba de Beethoven

I d'un cementiri us podeu dirigir a visitar diferents edificis religiosos. Podríeu començar per la catedral de Sant Martí ( Bonner Münster ) . Abans de convertir-se amb catedral, fou la col.legiata de Sant Casio i Sant Florenci . Quan es va convertir en catedral,  fou la primera basílica en creu llatina amb tres naus. Posteriorment  s'hi va anar afegint més elements, com al segle XII  l'ampliació de les torres, o també al segle XIII la nau d'estil gòtic. Aleshores , us preguntareu, de quin estil és ? La majoria és barroc, però també hi ha gòtic i romànic.

No deixeu de visitar el claustre, la cripta o admireu els altars de marbre.

Catedral Sant Martí

I de catedral , ens n'anem a una  església, si més no, curiosa de veure. En alemany es diu Heilige Steige que es podria traduir com l'escala sagrada. Un nom estrany per una església, oi ? Doncs no ! I ara ho entendreu: resulta que  en aquesta església hi ha una rèplica de l'escala santa procedent del palau de Pons Pilar per la qual Jesús va pujar abans de ser condemnat. Us lliga ara , oi ?   La part esquerra i dreta de l'escala és diferent. No oblideu d'admirar també els sostre quan pugeu els 28 graons.

Exterior d'església

Qui ho diria que a l'interior es pot trobar això ?

I no deixem els edificis religiosos , la Doppelkirche ( traduït seria l'església doble )   té una història curiosa. Inicialment era la capella privada d'Arnold de Wied. Sembla ser que formava part de l'antic castell de la família. La qüestió és que  Arnold de Wied va arribar a bisbe . Després de la seva mort, la seva germana  va convertir la capella en un monestir de monges benedictines, inclús dues de la seves germanes van formar part d'aquesta comunitat. Fins al 1803, l'accés a aquest edifici era restringit als membres de la comunitat i als nobles. Per sort, avui en dia tothom pot admirar aquest edifici amb obres valuoses del segle XII.

Doppelkirche

I ja per acabar, us podeu desplaçar fins a la església del nom de Jesús ( Namen-Jesu-Kirche en alemany ). Situada molt aprop de la casa de naixement de Beethoven ( a  la pàgina del Facebook hi ha molts d'interès relacionats amb aquest gran compositor ), es deu el seu nom a la peça de fusta de faig amb el nom de Jesús. Tot i que es va construir entre els anys 1786 i 1717, la primera pedra fou col.locada a l'any 1686. Durant la Guerra dels Nou anys va quedar seriosament afectada .  La Segona Guerra mundial la va destruir un altra vegada. 

És una església de l'ordre dels jesuïtes  . Deixant apart les torres de 53 metres d'alçada, les finestres gòtiques  o les columnes barroques, un dels llocs més interessants és la cripta ( hi ha 65 tombes de jesuïtes), l'altar major ( data de l'any 1755) i els confessionaris ( del segle XVIII) . Com podeu comprovar, no us la podeu perdre.

Interior de l'església

I ja prou d'esglésies!  Què us sembla visitar la Casa Blanca ?  A Bonn  hi ha un lloc que és conegut com "la Casa Blanca de Bonn ", però realment es diu Villa Hammerschmidt. Es tracta de l'antiga residència oficial de la república  federal . Des de  la unificació d'Alemanya, que es va convertir en la segona residència oficial. Situada al costat del riu Rhein, diuen que s'assembla molt  a la Casa Blanca.

Hi veieu semblança?

I no deixem el riu, per anar a gaudir d'alguns parcs que  té la ciutat. El Freizeitpark Rheinaue ( el parc del temps lliure del Rhein )  és el parc per excel.lència de la ciutat. Anteriormentment estava entre el barri de Gronau i el districte de Bad, però degut al redreçament del riu, van canviar la seva ubicació. És un immens parc, on es pot fer fins a una caminada de 45 quilòmetres ( o bé amb biciclet).  Amb tanta superfície,  hi ha espai per diferents jardins temàtics :  hi ha un jardí japonès i tot.

No és estrany que sigui  triat per a celebrar grans esdeveniments.

Un jardí tant gran al mig de la ciutat ? Fantàstic!

I si encara teniu ganes , podeu anar a veure el jardí botànic de Bonn.  Forma part de la universitat ( trobareu més informació a la pàgina del Facebook). Es va convertir en jardí botànic al segle XVIII quan el palau  es va convertir en universitat  i el seu jardí en jardí botànic.

Concretament hi ha 100 jardins  i 11000 plantes diferents, repartit en 13 hectàrees ,

Al fons, el palau ara universitat.

I fins aquí la visita a Bonn.

No oblideu visitar la pàgina web que hi ha més llocs que segur  que us agrada !

Gutte Reise !

Montse

 

Münster

Aquesta setmana visitarem una ciutat a Alemanya, que aparentment no és d'interès turístic , però estic segura que entre el blog i  la pàgina del Facebook canviareu d'opinió.

La ciutat és Münster.Les ciutats més properes conegudes són Colònia, Düsseldorf o Dortmund ( si us agrada el futbol).

Münster és una ciutat de 303 quilòmetres quadrats de superfície( és més gran que Barcelona , però amb una densitat més baixa )  i la seva alçada màxima és 99 metres sobre el nivell del mar. És una ciutat molt planera, ideal per visitar-la amb bicicleta sense massa esforç. En podeu llogar una al costa de l'estació de tren per un mòdic preu.

Us preguntareu com la conec ? Doncs perquè gràcies a una beca, m'hi vaig passar tres mesos. Me la conec molt be!  És una ciutat amb una presència elevada d'universitats,amb 50000 estudiants.

Ja des dels seus inicis, ha estat un centre actiu de l'església catòlica. De fet, el missioner Liudager va fundar el monestir a l'any 793 i a l'any 805 es va convertir en la catedral. Als segles XIV i XV es va convertir en centre important comercial  i no fou fins al 1773 que es va convertir en un centre de formació universitària, fins a l'actualitat.

Però prou d'història, anem per feina.

I ja que hem parlat de l'església, us proposo visitar la catedral. Dedicada a l'apòstol Pau, està situada a la  plaça Dom( en alemany vol dir catedral) ,un gran espai obert i cèntric, on s'hi celebra el mercat setmanal. Construïda amb diferents etapes, les seves torres fan 55 metres d'alçada. Val la pena que l'observeu amb detall ( tant a l'exterior com a l'interior ). Al seu interior, hi podreu trobar un cor d'estil barroc, escultures de diferents apòstols , fins i tot un rellotge astronòmic del segle XVI.  Si teniu la sort d'anar-hi  i coincidir amb un concert d'orgue, no us ho perdeu.

Rellotge astronòmic

Catedral

Rellotge astronòmic

Catedral

Catedral

Rellotge astronòmic

Molt aprop de la catedral, hi ha l'església de Sant Lambert. Situada en el Prinzipalmarkt ( més informació al facebook ), la podreu  divisar de seguida per la seva torre. Tot i que existia una petita església a l'any 1000, no fou fins al 1375 que es va convertir en l'església . Observeu la façana, entre les moltes escultures, hi hauríeu de trobar una de Goethe.  Observareu que hi ha uns elements que no encaixen : 3 gàbies que pengen de la façana.  Què hi fan allà? Era un advertiments per part de l'església per la gent no creient i que gosava destorbar la fe  cristiana, aquest és el seu càstig , estar dins aquestes gàbies  a a la vista de tothom . 

Veieu les tres gàbies?

A veure si veieu Goethe

I ja que teniu la bicicleta , no us costarà gens arribar-vos fins a un dels llocs més bonics i especials de Münster. I no ho dic només jo, sinó que l'any 2009 fou declarat el parc més bonic d'Europa: és el llac Aa.Assenteu-vos primer davant les boles que hi ha, i després recorreu-lo amb la bicicleta.  És un dels llocs preferits pels habitants  per a fer-hi un picnic, prendre el sol o fer-hi esport. A més, teniu la possibilitat de visitar el zoo, el museu d'història natural  o fins i tot llogar una petita embarcació. No patiu ,només té dos metres de fondària. Té un perímetre de 2, 3 quilòmetres. 

petit oi ?

I aquesta meravella està al centre !

I ja feta la volta, tindreu ganes de descansar i assaborir algun dels molts tipus de cervesa , cal que aneu al Gasolin. Situat molt aprop del llac, és un lloc peculiar per anar-hi tant de dia com de nit. Almenys per mi , és un lloc molt especial.

Gasolin

I ara que heu agafat forces una altra vegada, us emplaço a que feu una altra excursió amb la bicicleta: el canal. Només cal que us arribeu al port  ( per  més indicacions, dirigiu-vos al facebook) . Allà hi trobareu el Dortmund-Ems-Kanal. És molt planer . Feu un tram del canal, i gaudiu de la natura sense allunyar-vos de la ciutat. És un dels altres llocs  preferits pels habitants de Münster.  El canal té  223 quilòmetres que es poden fer perfectament amb bicicleta. No cal que els feu tots,o sí, depèn de les ganes que tingueu.

Canal

Prop de Münster va nèixer Anette von Droste-Hülshoff. Alguns no la coneixereu, però dir-vos que és una de les autores més conegudes del món literari. Concretament va néixer al castell Hülshoff , a les afores de la ciutat . Als seus últims anys, va viure a la casa Rüschhaus. Apropeu-vos-hi amb la bicicleta, queda aprop del llac Aa.

És més, podríeu fer una ruta de 23 quilòmetres i visitar aquests dos llocs.

Ruschhaus

Rellotge astronòmic

Catedral

Com podeu veure, val molt la pena visitar Münster un o dos dies, i poder gaudir d'aquesta ciutat. Per cert, si hi aneu dos dies, aneu a la zona dels bars  al final del Prinizipalmarkt. Hi ha llocs molt originals!

Si voleu més consells o detalls, no dubteu en contactar amb mi. Ah! I no us oblideu d'anar a la pàgina del Facebook. 

https://www.facebook.com/consellsdeviatges

No deixeu de visitar la pàgina web i arribar fins al final . Hi ha una sorpresa!

Gutte Reise

Montse

 

Cambridge

Aquesta setmana ens desplacem a una ciutat mundialment coneguda per la seva oferta de formació : Cambridge.

Tothom sap que  tant  a Oxford com a Cambridge hi ha molts "colleges". Però sabem què és un "college"?  En anglès universitat es diu "university ", aleshores, hi ha d'haver alguna diferència oi ? Doncs sí !  

Les dues universitat antigues d'Anglaterra conegudes com "college" - Oxford i Cambridge, altrament conegut com Oxbridge - són generalment federacions de facultats autònoms. Tenen un funcionament semblant als antics col.legis majors.  

Els estudiants s'hi poden allotjar, amb accés a la biblioteca, al menjar  i a les activitats esportives i socials. Tenen en propietat els immobles amb personal propi i  un pressupost per ells.  Són més que una residència, en aquest sentit.   A vegades , poden tenir millors condicions financeres que les universitats a les que estan associades.

I ara que ja tenim clar què és un "college" , passem al què ens interessa de veritat : què visitar .

Començarem pels "colleges" : n' hi ha 31.  Alguns són molt coneguts ( ja sigui per haver sortit o haver inspirat obres)  . Amb tants anys d'existència, hi han passat una multitud  d'estudiants. Alguns els coneixereu segur: Darwin, Newton, John Cleese o Emma Thompson. 

Una visita obligada és el King's College . Realment el seu nom complert és col.legi del Rei de nostra senyora i sant Nicolau. Construït amb tres fases amb un període de 100 anys, la capella  d'estil gòtic tardà és el seu atractiu principal. Es va començar a construir a l'any 1446 per ordre d'Enric VI  però degut a les Guerres de les Roses  l'execució de les obres es va anar aturant. L'entrada a la capella és gratuïta. No passeu de llarg! És impressionant!

King's College

Interior capella King's College

L'altra visita obligada és el Trinity College : el seu lema és " la virtut és la veritable noblesa". Com el King's College, té un altre  nom real:  " The Master, Fellows and Scholars of the Most Holy and undivided Trinity in the Town and University of Cambridge" . Resumit seria dir el millor col.legi de Cambridge. De fet, és el més ric i el que té més membres dels Oxbridge grup.

Ha estat considerat com el més aristocràtic, generalment ha estat escollit com institució acadèmica per la família reial britànica. Amb això és diu tot ! Fins a l'any 1978  només s'hi admetien homes.Imagineu-vos que fins al 1977 tot el personal docent eren homes! 

Aquest "college" té varis edificis i tots molt interessant de veure:

1) L'hostal del rei : són les úniques restes junt amb la Gran Porta de l'edifici King's Hall,  sobre el qual es va fer la nova construcció.

2) La gran Porta: Hi ha una estàtua del seu fundador, Enric VIII. A l'any 1546 va manar fusionar els dos "colleges" de Michaelhouse i King's  Hall en un de nou. Si us hi fixeu, veureu que el rei sosté  una pota d'una cadira en lloc de l'espasa tradicional ( que seria el més lògic , oi ?) .Ningú sap ben bé perquè és així.

3) Biblioteca Wren : és una de les més famoses de Cambridge. Entre les seves possessions hi ha dos dels primers manuscrits de William Shakespeare i també cartes escrites per Sir Isaac Newton.

4) New Court : és un pati d'estil gòtic-tudor famós pel seu arbre al centre. Es comenta que és aquest arbre on va caure la poma al cap de Newton i va descobrir la teoria de la gravetat. Però no és cert, Newton era a Grantchester en aquell moment. 

Al fons, la gran Porta: Trinity College

Aquest és l'arbre de la llegenda,d'Isaac Newton

La cerimònia de graduació es fa a la casa Senate ( Senate House en anglès ). Construïda entre els anys 1722 i 1730, la idea original era per utilitzar aquest espai pel Senat.

Senate House

Hi ha molts més "colleges"però no us vull atabalar. Si aneu a Cambridge , ja els descobrireu vosaltres. Us asseguro que tots són molt interessants per una raó o altra.

Anem però al riu Cam ( antigament és deia Granta)  . El nom de la ciutat és Cambridge, que en anglès vol dir "el pont de Cam" . De fet, hi ha 25 ponts  sobre el riu Cam. La millor manera de veure'ls es llogar un "Punt" ,una barca amb forma de góndola i passejar-vos per ell. Aquí només us en comentaré un : el pont matemàtic. Aquest pont fou construït per Newton amb la particularitat que no està subjecte a enlloc.  Temps després el van desmuntar per estudiar-lo i van ser incapaços de tornar-lo a muntar com havia fet Newton. Actualment està subjecte amb claus !

Pont Matemàtic, la gent es passeja amb "Punt"

Riu Cam

Però a Cambridge hi ha més edificis que no son "colleges". Una és el Sant Sepulcre .Sí , ho heu llegit bé. En el món, només n'hi ha quatre.Construït al segle XVII, és el segon edifici més antic de Cambridge i es van inspirar amb el sant Sepulcre de Jerusalem per construir-lo. Entreu-hi   ! A dins podreu veure en les quatre cantonades, els quatre evangelistes. 

Sant Sepulcre

I ja que sou al centre,acosteu-vos a un dels carrers històrics : Trinity Lane. De fet té el mateix nom que un dels "colleges" , però també podreu trobar-hi el College Gonville i el College Caius.

Si us ve de gust, comprar, acosteu-vos al mercat .  Si no us agrada i preferiu un centre comercial, us recomano el Gran Arcade Shopping Center: tres pisos on podreu trobar d'articles de moda, de regals, de la casa, nens i  menjar.

Els que em seguiu habitualment coneixeu la meva "mania" de les alçades : doncs bé, a Cambridge també hi ha un lloc on podeu admirar unes bones vistes panoràmiques de la ciutat. És la torre de Sant Mary. Com a curiositat, comentar-vos que fou la primera casa de la universitat .Aquesta església té la seva campana des de l'any 1516  i en l'interior té dos òrgans. No deixeu d'entrar-hi !

La torre Saint Mary

Una altre lloc típic en qualsevol ciutat és el  museu, i Cambridge també en té. Concretament n'hi ha dos : Sedgwick museum i Fitzwilliam museum.  

El primer és el més antic de Cambridge. Fundat al 1728  i conté més de dos mil.lions de fòssils, pedres, esquelets i minerals. Té aquest nom ja que Adam Sedgwick fou el responsable d'ampliar la col.lecció, malgrat fou el doctor John Woodward qui el va crear. 
El Fitzwilliam museum és un altre museu  també antic , concretament fou fundat a l'any 1816. En aquest museu hi ha cinc departaments: antiguitats, arts aplicades, monedes i metalls, manuscrits i llibres, pintures. Fou traslladat a l'any 1848 de la seva ubicació original.

Anglaterra és país de grans parcs  i una bona climatologia pels jardins: Cambridge també té un jardí botànic. Obert desde 1846, podeu visitar aquest jardí de 16 hectàrees d'extensió i podreu veure una gran varietat de flors i plantes.

Bonic, oi ?

No deixem la natura: apropeu-vos al Parker's Piece, és un parc  que no queda al centre, però és un lloc històric. Fou aquí on es va jugar el primer partit de futbol després de crear-se les regles d'aquest joc en "college" de Cambridge a l'any 1848.

Parker's piece

Us he parlat d'Oxford, un lloc que conec bastant bé ja que m'hi vaig passar tres setmanes estudiant anglès i visitant els "pubs".  És un lloc també molt interessant i hi ha molts llocs per veure, però  per saber-ne més, haureu d'anar al facebook.

Ja ho sabeu, si voleu més informació o ajuda a organitzar el viatge, només heu de contactar amb mi. Us ajudaré encantada!


Have a good trip!

Montse